File: Panen Raya Kedelai Varietas Tahan Kekeringan Bantuan Pemerintah

DESCRIPTION (EN)

Sulaidah and her parents Kasbulah, were harvesting a superior variety of Dering soybean (Soybean Resistant Soybean) assisted by the Ministry of Agriculture in her paddy field, in Kalimati Village, Tarik District, Sidoarjo Regency, Thursday (30/7). Minister of Agriculture Amran Sulaiman conducted a rice and soybean harvest in Sidoarjo regency, after pouring in aid of new varieties of soybean seeds for 700 thousand hectares of land in Indonesia. Of this amount, Sidoarjo Regency received a share of soybean seedlings for 300 hectares of land. The harvested soybeans will then be used as seeds and bought by Bulog at a price of Rp 6,000 per kilogram. Soybeans bought by Bulog function as buffer stocks to suppress soybean imports from still high. -JP / Wahyoe Boediwardhana / Adi / 19

---

DESCRIPTION (ID)

Sulaidah dan orang tuanya Kasbulah, tengah memanen tanaman kedelai varietas unggul Dering (Kedelai Tahan Kekeringan) bantuan Kementerian Pertanian di lahan sawah miliknya, di Desa Kalimati, Kecamatan Tarik, Kabupaten Sidoarjo, Kamis (30/7). Menteri Pertanian Amran Sulaiman melakukan panen raya padi dan kedelai di kabupaten Sidoarjo, usai menggelontor bantuan bibit kedelai varietas baru untuk lahan seluas 700 ribu hektar di Indonesia. Dari jumlah tersebut, Kabupaten Sidoarjo mendapat jatah bantuan bibit kedelai untuk lahan seluas 300 hektar. Kedelai yang dipanen ini selanjutnya akan digunakan sebagai bibit dan dibeli oleh Perum Bulog dengan harga Rp 6 ribu per kilogram. Kedelai yang dibeli Bulog difungsikan sebagai buffer stock untuk menekan impor kedelai dari luar yang jumlahnya masih tinggi. -JP/Wahyoe Boediwardhana/Adi/19

---